Ciencia Cognitiva > Lingüística Cognitiva >
Injerencia lingüística
Definición:
La injerencia lingüística se refiere al fenómeno en el que los patrones lingüísticos de un idioma influyen en la forma en que se estructura y procesa la información en otro idioma al que una persona está expuesto. Esto puede resultar en interferencias en la adquisición y procesamiento de un segundo idioma.
La Injerencia Lingüística: Un Fenómeno en la Ciencia Cognitiva y Lingüística Cognitiva
La injerencia lingüística es un concepto que juega un papel crucial en el estudio de la ciencia cognitiva y la lingüística cognitiva. Se refiere a la interferencia o influencia que puede tener un idioma en el aprendizaje o procesamiento de otro idioma en individuos bilingües o multilingües. Esta interferencia puede manifestarse de diversas formas y tener efectos tanto positivos como negativos en el dominio de los idiomas.
Tipos de Injerencia Lingüística:
Existen varios tipos de injerencia lingüística que pueden observarse en individuos bilingües:
Semántica:La injerencia semántica se produce cuando el significado de una palabra en un idioma afecta la interpretación o uso de una palabra similar en otro idioma.
Sintáctica:La injerencia sintáctica ocurre cuando se aplican estructuras gramaticales de un idioma a otro de manera incorrecta debido a la influencia de la primera lengua.
Fonológica:La injerencia fonológica se refiere a la interferencia en la pronunciación de palabras debido a diferencias en los sonidos de los idiomas involucrados.
Impacto de la Injerencia Lingüística:
El estudio de la injerencia lingüística es importante para comprender cómo los idiomas interactúan en la mente de los hablantes bilingües y cómo esto puede influir en su procesamiento cognitivo. El fenómeno de la injerencia lingüística también puede proporcionar información valiosa sobre la organización y representación de los idiomas en el cerebro humano, así como sobre los mecanismos que subyacen al bilingüismo y la adquisición del lenguaje.
Si quieres aprender más sobre este tema, te recomendamos estos libros.
También te pueden interesar los siguientes temas: